So it wouldn't be a noticeable difference?
it shouldn't be - however, as I said before, manufacturers can fudge the numbers on the inch scale whereas it's a lot harder (without going all geek in explanation) with the width/aspect type of tire size listing.
maybe I should geek a bit.... in the inch scale, the first number is the maximum height of the tire for its recommended rim. Thus, on a 36" tire, if you put it on an 8" rim then max inflate it; it will come in at 36 - however, put it on a 12" rim and it'll barely be over a 35" tall tire. The width/aspect relies on the average height when measure across the furthest point on the tire... so you could technically get a tire that would measure 36" tall, yet still be a 35" tire (put it on the 8" rim and overinflate)... it's also why two people can have the same tire on the same vehicle and one rubs and the other doesn't.... I know, I really didn't clear that up for you - sorry(-ish).
I answered my own question.... Swampers make a 16" 35" tall tire. I love swampers, but they're one of those tire makers who have fuzzy math when it comes to actual tire height - my favorite tire for dual purpose rigs (meaning, you drive it almost daily) is 36 14.5 15.... however, those tires generally come in at about 35.5 when new.